Lloyd is constantly underlining - the actors in rabbit heads illustrating just what Don't Be The Bunny is really saying. We don't need it.
Lockstock himself, as played by Jonathan Slinger, seems misconceived. Too smarmy and sleazy and overtly sadistic. Lockstock has to be a charmer. All the bad things he does are done with a fresh gleaming smile, not a leer. And what's with the bad New Yawk accent? The show is not set in New York so why do it?
And what's with the buckets of blood? Way too literal. Not only unnecessary but wrong.
I wish Lloyd had trusted his material more and not felt the need to add his own unhelpful flourishes. But the show is strong enough to survive them. And, despite my carping, I had a good time. Don't think I'd see it again though.
Glad you had a good time regardless. Like Freckles, this was the first time I have seen this, and I didn't know the book or music before I did.
For me, this was like falling in love, I loved everything about it. I have no other version of this to compare it to, and I would balk at a toned-down or sanitised version of it. And that includes loving all the extreme things Jamie Lloyd did to underline the theme, to make it gory and filthy and mean and in your face.
I am aware that the producers are saying this version is "darker" than the original version because they feel darker plays more to the British psyche. However, I personally doubt this justification. As a take on an apocalypse scenario, Americans are lapping up the TV show "The Walking Dead," which is very bit as dirty and filthy and mean and visceral as this, though it lacks the humour of this as well as the satiric critique of what we are doing to our world.